The matrix is an abstract representation of the relationships between data systems. Legitimate programmers jack into their employers’ sector of the matrix and find themselves surrounded by bright geometries representing the corporate data.
Towers and fields of it ranged in the colorless nonspace of the simulation matrix, the electronic consensus-hallucination that facilitates the handling and exchange of massive quantities of data. Burning Chrome, page 549
This passage stuck out to me in particular because I have no idea what it’s talking about. I don’t know what I’m supposed to be visualizing here. Maybe, like, Tron? “Bright geometries” and “towers and fields” seem to suggest some sort of actual physical dimension to the representation of data, like cyberspace really occupies space. Except it doesn’t in real life, at least not in that sense of space, but then it would probably be a lot less interesting to try to describe a bunch of big electronic rectangles sitting around. I guess having some implication of cyberspace as an actual location (even though it’s “nonspace,” it’s just an agreed-upon digital visualization of data) makes it more probable as the setting for the action of hacking it? To me this is the most jarring, unfamiliar thing about the story. There’s that weird omnipresence to technology, the scary-but-exciting idea of cyberspace existing somewhere other than inside the computer.